It got a lot better. He still barked from time to time, but we at least heard our neighbor calling him to come in, which was a vast improvement. We went to thank him a little while later for his efforts, and he told us that he figured out why Harley had been barking so much. Apparently the pup had been going blind and barking more often at things he perceived that he heard. Poor little fella. Granted, I like him a lot more when he's not barking at nothing in the wee-est hours of the morning (most wee?), but it's still sad to hear that he's just trying to adapt to his new health status. He's a good boy, and I hope he adapts quickly and effectively so I don't have more ill thoughts toward him.
Thursday, May 31, 2007
Pet sounds
It got a lot better. He still barked from time to time, but we at least heard our neighbor calling him to come in, which was a vast improvement. We went to thank him a little while later for his efforts, and he told us that he figured out why Harley had been barking so much. Apparently the pup had been going blind and barking more often at things he perceived that he heard. Poor little fella. Granted, I like him a lot more when he's not barking at nothing in the wee-est hours of the morning (most wee?), but it's still sad to hear that he's just trying to adapt to his new health status. He's a good boy, and I hope he adapts quickly and effectively so I don't have more ill thoughts toward him.
Wednesday, May 30, 2007
Puntificating
Alas, I'm stuck with languages I actually know at this point (and the occasional road sign). Gentle readers, I imagine some of you are multi-lingual. Got anything for me here? Sacky Kevin, bust out some German. BKS, I know you have some French or German puns dying to get out. Candice, enlighten us with some Russian. Dusty, did you bring some Cantonese to share with the class? Brother Kevin, got any sign language puns? Lt. Worf, how about something in Klingon?
Have a great day, my friends. Yul Caanal meet me back here tomorrow; Yal Ku wit dat?
Tuesday, May 29, 2007
Play ditzy for me
In any case, it's Tuesday and I'm here to write a little more about our vacation. Today I'm going to focus on one part in particular: getting there. No matter what kind of trip one takes, getting there plays a roll. Man, I'm so deep sometimes.
While waiting to board our plane, my lovely wife and I both noticed things about the woman sitting in the seat behind us in the terminal. My wife noticed that her ticket showed that she'd be the third person in our row of three. I noticed that she sounded very stupid.
When the time came for us to get on the plane, the young lady and a male friend that she had run into were already aboard. More precisely, she was in the window seat and he was sitting in my wife's seat in the middle. Here's how the first of several fun conversations went:
Amber: Excuse me, but that's my seat.
Young Lady: (slightly pouting) Oh, can he have your seat and trade you?
Amber: No, I'm sorry.
Young Lady: (perking up a little) But he has a window seat!
Amber: But I'd like to sit with my husband.
The guy got up, knowing that if pulling the "window seat card" didn't work, nothing would. We sat down and half-heartedly apologized for turning down the request. Well, more like quarter-heartedly or even one-eighth-heartedly. Half is too much, but we're not given too many options on those things...until now.
We chatted a little with the young lady. We helped her get the flight attendant's attention for something to drink before take off because she was feeling a little ill. She thanked us and said that she didn't want to get sick and die on the plane. I told her that our goals were very similar. She asked if we were staying in Cancun, because she was actually going to Playa del Carmen. We told her that we were going a little further south to Akumal. That led to this conversation:
Young Lady: (naturally bewildered) Wow, Mexico has a lot of places I've never heard of. The place you're staying, one that my friend went to, and I hadn't heard of Playa del Carmen before this either.
Me: Well, it's a big country. There are all of the cities in Baja and then it extends all the way to its east coast.
Young Lady: (with more than normal levels of bewilderment) Mexico has an east coast?
Me: Well yeah, that's where we're flying to right now.
Yes, I was able to say that with a straight face. I don't know how, since mocking people is one of my favorite things. That and brown paper packages tied up with string. The conversation progressed the way one might expect it to. I asked how long she was staying, but that wasn't as easy a question as I would've guessed. Her friends booked the hotels but didn't get one for the last night yet. She didn't have much faith in them finding something while they were there, but her friends didnt think it would be a problem. She also didn't know how she was getting from the Cancun airport to their hotel in Playa del Carmen or when and where to meet her friends. So basically, the exact opposite of us.
As we got close to our stop in Mexico city, the following (glorious) conversation took place:
Young Lady: Wow, that looks like a big city.
Amber: Well it's one of the most populated in the world.
Young Lady: Really? Most popular?
Amber: No, most populated; highest pop-u-lat-ion.
Young Lady: Oh, I thought you said popular.
Me: (deadpan) Yeah, that too, they took a vote and everything.
Amber: (ignoring my comment) No, there are almost 9 million people here.
Young Lady: Oh, that's probably because it's so big.
I nodded. To her, it looked like I was agreeing with her statement. In actuality though, I was nodding that she really was as stupid as I had first guessed.
She talked a little more, and Amber and I refrained from making eye contact so that we would be able to keep our laughter in until later. Although at one point she did lean over to me and ask, "Are you going to remember all of this for a blog entry?" "I may need a little help, but I think I'll remember this one." The young lady continued a conversation she'd been having with herself: "And there are all of these airlines I'd never heard of. Like this one we're on, Air-ee-o Mexico. Didn't know about that one!"
And then something happened that sealed the deal on the whole experience. She started fumbling through her bag until she pulled out a business card. As she mumbled something about travelling, I noticed two things on the card. First, her name was Misty. That was perfect. Second...how can I put this? Um, SHE'S A FUCKING TRAVEL AGENT! In a scene much like the end of "The Usual Suspects," all of the pertinent scenes flashed before my eyes. "Mexico has an east coast?" "Most popular?" "All of these airlines I've never heard of." I used a super-human amount of restraint and didn't ask the question screaming to be released: "Are you shitting me?" No, gentle readers, I held it in and made more mental notes to share with you instead. Oh, lest I forget: Misty's card told us that she's also a model and a spokesmodel too, of course.
Overall, Misty was the most interesting part of the trip there. After all, we mocked her consistently throughout the trip, and that's always enjoyable. A close second was the flight attendant asking Amber how old she was when she ordered a drink on the flight. I'm pretty sure the Mexican drinking age is 18, and she's going to be 30 in a week. Therefore, she's much closer to 17 x 2 than she is to 17. I didn't order alcohol so I'll never know if she thought I was young too or if I was her dad.Sorry for the lateness of the post, but I'm having major computer issues. Have a good one and hopefully everything will be easier tomorrow. At least it's already Tuesday.
Monday, May 28, 2007
Soak up the pun
Friday, May 25, 2007
FUF You
So it being F and all, I am going to FU on my Wednesday post about the funny things that happen when people who do not share a mother tongue try to communicate. Having lived a whole stinking year in another country, I had this stuff happen to me all the time.
I don’t think I am stretching the truth here when I say that the most famous mix-up involving an American trying to speak German is President John F. Kennedy declaring, “Ich bin ein Berliner.” On the slightest off-chance that someone reading this does not know this story, here it is: In a lovely, no-hard-feelings-losers type gesture toward the Communist occupied, post-WWII Berliners, President Kennedy made a very nice speech in the German capital declaring that every citizen of the free world is a citizen of Berlin and that he would like to say to them, “ich bin ein Berliner.” Beautiful, right? Most Germans at the time thought so.
The small problem here is that Germans don’t actually put articles in front of nouns claiming nationality or profession. Whereas Americans would say “I am a Berliner” or “I am a teacher,” Germans say the equivalent of “I am Berliner/I am teacher.” So while “ich bin ein Berliner” does translate directly into “I am a Berliner” in American English, including the article “ein” in his sentence indicated that President Kennedy was not actually referring to the good people of Berlin, but in fact a jelly doughnut product in Germany called a Berliner.
A lot of people (including my favorite British transvestite comedian, Eddie Izzard) claim that “ich bin ein Berliner” actually means “I am a doughnut.” This is not technically the case. There are a couple different words for “doughnut” in German, but the Germans I met most commonly just say “doughnut.” Doughnuts as we know them do not exist in Germany, save the few imported Dunkin Donuts that have made their way across the Atlantic into the larger cities (including Berlin). Most German backereis are eerily similar and always contain the following items: the most delicious bread you have ever eaten (yeah, you heard me, France); less impressive but still quite tasty croissants (France wins there); weird gummy, stale-looking fruity pastries that you can never, ever force me to eat; and the Berliner. The Berliner is equivalent to an American jelly doughnut in just about every way, including the fact that I don’t like it. So Kennedy wasn’t really referring to a kind of breakfast food, but in fact a very specific product. I guess it’s sort of equivalent to claiming that he said “I am coffee” when he in fact said “I am a Frapuccino.” If “Frappucino”were a less ridiculous word. And a synonym for a citizen of a country’s capital city.
“Ich bin ein Berliner” is actually used in a lot of bakery advertisements in Germany. It is not uncommon for a backerei window to display a picture of a Berliner with a little cartoon dialogue bubble saying, essentially, “No, I am a Berliner! And I taste delicious! Come inside and find out for yourself!” So even though it appears that the Germans still enjoy getting a one-up on us Yanks whenever they can, I’ve been told by many sources that the German audience was more moved by JFK’s sentiment than put-off by his incorrect indefinite article usage. As well they should have been. And if, for some reason, some punk ass Deutschie did try to make fun of Kennedy for his little faux-pas, I would defy him to speak American English for more than two sentences without making some sort of mistake. Or to produce a Chancellor half as dishy as JFK.
Anyhoo, I was well aware of this story, and the existence of the Berliner, when I moved to Germany in 2004. What I was UN-aware of was the ever-present existence of a black and white, custard-filled cookie--essentially the only cookie available anywhere in Germany, why the Europeans resist the deliciousness of cookies so fervently is beyond me-- called the Amerikaner. So presumably, had I not learned from JFK’s mistake, I could have definitely said to somebody on a train, “ich bin ein Amerikaner” and would have been mistaking identifying myself as a rather disgusting cookie-type product. Incidentally, I also would have been saying I was a dude. “Amerikaner” is male American, “Amerikanerin” is the feminine. I freaking hate all languages that assign genders to words unnecessarily.
And on that beautiful, intolerant note, I conclude my tenure at UOPTA. So long, farewell, Auf Wiedersehen, goodbye.
Oh okay just one more thing. English seems to be one of the few languages that actually has a word for “good-bye.” Many languages’ equivalents for goodbye (au revoir, arrivederci, Auf Wiedersehen) mean something more like “until we meet again,” a much happier sentiment. I guess “adios” and "adieu" would be “to God” which actually seems even more final than goodbye if I think about it.
Okay. That’s it. I’m done. I swear. Goodbye.
Thursday, May 24, 2007
The Little Merman
Blame it all on Hawkeye (our camp director; we all had camp names, mine was Scooby)
He’s not a clean guy
And showers are not his forte
We have not a hope
That he’ll ever find soap
But maybe he’ll spare us someday….
Oh, we’ve got friends at Camp Wa-Tam
Where the punch is strong (and by strong they meant revolting)
But Dad and Mom
Will stay and play
Cause it tastes okay
Well we’re not big on dirty faces
But we’ll sacrifice
In cer-tain cases
Oh, we’ve got friends
In grroooossss places!
Oh the memories. The summer after my first year of college, I moved back home and worked at a summer camp called “Splash Camp,” so named because it was owned by a local water park. I got the best tan of my life that summer. For some reason, the powers that be at the water park, and the campers' parents, deemed it suitable for three 18-19 year-olds to mind anywhere from 10-35 children from 11:00am-5:00pm every day. We didn’t have a supervisor. We didn’t have any life-saving skills of any kind. It was really kind of ridiculous and seriously fun. And the kids were amazing.
One such child, whose name I forget, was your classic precocious first born. He loved to talk about the fact that his mom was a lawyer and would settle disputes between other campers: “Stacy, in the case of my client vs. Kelly, I believe that really is my client’s towel and that Kelly likely has an identical Lilo and Stitch towel in her backpack. Your verdict?” So one day I said to him:
“You seem very interested in the law, do you want to be a lawyer when you grow up?”
“No, I want to be an OB/GYN.” Said the 7-year-old. Well, first you could have knocked me over with a Lilo and Stitch beach towel. Never in my life had I been so surprised by something a kid had said to me. Then of course came the questions.
“Stacy, what’s that? Stacy, what’s that? Stacy, what’s that?”
“Um….it’s a doctor that delivers babies.” I felt pretty satisfied with that answer, and hoped the kids would too. But, no, Smarty Pants McGee chimed in again.
“Well actually it’s a lot more than that…they have to do pre-natal exams and check for infections and cervical cancer and all sorts of stuff. I went to my mom’s appointments with her while she was pregnant with my baby brother." Um, ew!
"Stacy, what's he talking about?"
"Who wants Cheez-Its?”
Another time, we preparing the kids for pool time and getting ready to do the swim test. Kids who passed the swim test could swim anywhere in the pool, kids who did not had to stay in the shallow end. Kids who had serious problems with swimming were deemed "one-on-ones" meaning that one of us teenaged counselors with no lifeguard certification of any kind had to stay with them in the pool for the entire afternoon. Ashland (as in Oregon, as in the Shakespeare festival, as in his mom was a hippie), aged 5, was once such child. As I was getting into the pool with him, he said, “You don’t need to come with me, I can swim.”
“I know you can, I just want to play with you.”
“No you want to make sure I don’t drown. And I won’t. I can breathe under water.”
“Do you mean you can hold your breath?”
“No, I can breathe under water. Like a fish.”
Now I’m all for letting kids imagine and pretend, but I was a little worried that indulging this particular fantasy could end with someone drowning, so I tried to talk to him about the difference between holding one’s breath and actually breathing under water. I wasn’t getting through to him, so when his hippie mom came to get him that afternoon, I took her aside.
“I’m a little concerned about Ashland. He seems to believe that he can breathe underwater.”
“Oh, there's no reason to be concerned. He can.”
Hand to God, people. Who the hell teaches their kid stuff like that? If it was up to my parents, I’d still be wearing floaties in the pool, so afraid are they of my drowning. They forced me to take swim lessons until I was like 12, just to ensure that I would not meet my maker in some sort of aquatic emergency. But this woman apparently believed her son came equipped with gills.
I really could fill an entire book with all the funny stuff that has happened since I started working with kids, but I'm just way too lazy. I hope you enjoyed my penultimate post, and by all means, if you have a funny story involving kids and those darn things they say, send it my way: thessredd@gmail.com.
Wednesday, May 23, 2007
Like a Jungfrau
One of the first things you are taught when learning almost any new language are the days of the week. In Spanish all the days of the work week end in “es.” In French, every day but dimanche, Sunday, ends is “di.” German is similar to English in that all of its days of the week (except for Wednesday) end in “tag,” the German word for “day.” Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag. One of these things just doesn’t belong here. What the hell did Wednesday do to anybody? As I’m sure you noticed, a lot of the German days of the week are very similar to English, in fact, “Sonn tag” literally translated is Sun day. It makes sense to me that the weekends or just Sunday might be different from the others. They’re special. If you’re religious, those are the days you set aside to worship your diety of choice. If you’re not, those are the days you sleep late and make waffles. But Wednesday? Wednesday hasn’t meant anything to me since “Dawson’s Creek” went off the air. Crazy Germans.
Living in a foreign country often results in funny misunderstandings regarding language. During my first three months in Deutschland, I took regular German classes so I could at least function in my new country without resorting to excessive pointing. I thought I was catching on pretty quickly and was feeling very confident about my language-learning abilities when our teacher, Herr Linder, gave us a passage to read silently. It was about a little girl who got a “puppe” for her birthday. Because so many German and English words look and sound very similar, I assumed that “puppe” meant “puppy.” The story continued that she loved her new puppe, she would brush her puppe’s hair and take her puppe with her wherever she went. It all made sense to me; I would do the same if I had a puppy. Then it talked about how she dressed the puppe up in a hat and a dress and put it in a baby carriage to take the store, which seemed kind of weird, but I remember trying to lay a towel on my dog’s back and ride him like a pony, so I was really in no place to judge. Had he been smaller, I probably would have tried to stick him in a stroller. Then it talked about how she grew too old for her puppe and put it in a box under her bed. It was at this point that I figured that “puppe” must not mean what I thought it meant, unless Herr Linder was having his beginning German students read a cautionary tale about cruelty to animals.
“Entschuldigung, Herr Linder? Ich habe eine Frage. Wie Sie Puppe auf Englisch sagen?”
“Hmmm…puppe, auf Englisch...” He hemmed and hawed for a second and then mimed like he was rocking a baby. “Puppe ist “toy baby?”
“Oh, okay! I know, I mean, ich weiss!”
“Was ist die wort?”
“Doll.”
“Ja, doll, genau!”
Almost every foreign language class will warn you to beware “false friends,” words that look like English words but have entirely different meanings. Another great example is the Spanish word “embarazado.” It looks, and sounds, like it means “embarrassed,” but it actually means pregnant. You can just imagine the funny misunderstandings that could result from that one.
Speaking of misunderstandings and pregnancy (sort of), I will conclude with my favorite story about language misunderstandings. This one is about the context in which a person learns a word in a foreign language. I was watching the German version of MTV with my host sister, who was 15 at the time. The VJ was talking about Katie Holmes’ recent engagement to Tom Cruise, and added in a bratty, incredulous tone that Ms. Holmes was purportedly a “Jungfrau.” Now “Jung frau” translated into English is just “young woman,” so I couldn’t imagine that the VJ would be snottily declaring that a 26 year old female “claims to be a young woman,” because that’s not really a stretch. So I asked my host sister what “Jungfrau” meant. She looked a little embarrassed (not embarazado).
“Oh, um, I don’t know the English word, but it means a girl who has never had sex before.”
That explained the VJ’s skepticism. Chris Klein isn’t exactly my cup of tea, but he and Joey Potter dated for like 4 years. In the words of my cousin Scott, “nobody’s that interesting.”
“Oh okay, that makes sense. And the English word is 'virgin'.”
Now it was her time to look confused. “I thought 'virgin' meant no alcohol in your drink.”
That resulted in conversation about how virgin just implies untouched and almost resulted in a conversation about how I hope she never feels pressured to do anything she doesn’t want to do and a boy who really likes her won’t make her do anything she isn’t ready for, but she is a very smart girl and apparently saw it coming and nipped it in the bud with, “Don’t worry, I don’t have alcohol in my drink yet.”
Bon Mittwoch to you good people, I will see you all mañana.
Tuesday, May 22, 2007
Partner in Crime
On that happy note, I would like to talk about Amber today. I do not know Amber very well, but that doesn’t mean I don’t have a lot to say about her. Us O-staffers heard a lot about Amber long before we ever met her and she became sort of a mythical creature in our heads. Even though I have since met her on several occasions, she still sort of exists more in my imagination than in my memory.
When I first learned about Amber’s existence I thought she was dude. I will elaborate. Orientation folk are taught to use “inclusive language,” so as not to alienate people whose lifestyles and/or backgrounds might be different from ours. For instance, if you did not know the sexuality of the person with whom you were speaking, you were supposed to use the word “partner” instead of “boyfriend” or “girlfriend.”
The thinking behind this was, if you ask a gay man “do you have a girlfriend?” he might be uncomfortable saying, “no, I’m gay,” because you have already made the assumption that he’s straight. “Do you have a partner?” implies no heterosexist assumption and therefore can make a homosexual person feel more comfortable talking about his/her relationship. O-staffers were instructed to use inclusive language not only when questioning other people, but in reference to ourselves. I had trouble with this, not because of the implied ambiguity about my sexual orientation, but because of the implied level of commitment. I just couldn’t refer to the guy I had been seeing for two months as my “partner.” Luckily, it didn’t last much longer than two months, so then I got to refer to him as “that bastard.”
The first time I heard Peter say something about his partner, I was not aware of inclusive language and just assumed he was gay. Then when he mentioned his partner was named Amber, I thought “wow, harsh name to give a dude, no wonder he’s gay.” Finally, he referred to Amber as “she” and I understood what was going on. Both Amber and our Director’s fiancé, Scott, were the subjects of great speculation on the part of many O-staffers. What could the people our bosses were dating be like? What were our bosses like in their regular lives? It was all very fascinating.
When I finally met Amber and Scott at an Orientation function, I found them both to be nice and lovely, if far less intrigued by me than I was by them. One day, I ran into Amber at the Goleta Borders and totally felt like I had spotted a celebrity. I stalked her around the store for awhile to make sure it was her and tried to get up the nerve to talk to her, like a teenage boy asking a girl to prom.
“Hi, Amber. You probably don’t know who I am, but I’m one of the Orientation staff members.”
“Hi, Stacy. I remember you.” Oh my god she knows my name!
It was then I realized I had no idea what to say to her and when I really began to feel like a teenage boy. “So….looking for books, huh?”
“Yes, Peter and I are going to Canada this month, so I’m grabbing some travel books about the areas we’re visiting.”
“Wow that’s great! Canada’s great!”
“Oh, have you been?”
“No.”
It was incredibly awkward and I felt so stupid and kicked myself for not having anything interesting to say. I was sure Amber was going to go home and ask Peter why he had hired such an idiot. Now I realize she probably forgot about the interaction right after it happened.
Once Amber became a real person that I knew, there couldn’t be an imaginary Amber anymore. However, a few months after I met her, I met “Fake Amber.” Fake Amber was this woman who worked in Cheadle Hall (the home of the Orientation office and many other student services/administrative offices), who from a distance looked a good deal like Amber, at least to someone who didn’t know her very well. I was walking back to the Orientation office from the Coral Tree Café with my favorite treat, Canadian cheese soup, when I spotted Fake Amber for the first time. I waved and smiled and she stared at me blankly. “Shit, she doesn’t remember me and now I look even dorkier than before.” As I got closer, I realized that this woman was not Amber at all and felt stupid for a different reason.
I told Peter about “Fake Amber” but he did not know who I was referring to, because he was of course very familiar with the Amber’s appearance and would not mistake anyone else for her. When I was finally able to point her out to Peter, he said that her name was Laurel, and he couldn’t really see how I could mistake her for Amber, but was nonetheless happy to know who Fake Amber was. After I had abandoned UCSB for a quarter in Washington, DC, Peter would still see Laurel around and was occasionally tempted to tell her about her similarities to his then-fiancée, but realized that by doing so he might seem like he was hitting on her.
“You know who you look like? The woman I’m going to marry.”
I agreed that that would seem pretty cheesy, but came up with a contingency plan (like a good O-staffer should) just in case she responded to his comments in a negative way. I envisioned it a little something like this.
“You look like a lot like my fiancée.”
“Go away weirdo.”
“On second thought, your hair is greasier, your eyes don’t really sparkle, and you’re not as radiant.”
I don’t think Peter ever informed Laurel of her Fake Amber status, which was probably for the best. From what we could tell, she seemed like a perfectly nice woman who probably didn’t deserve that kind of talk. And she may have already been sensitive about her greasy hair.
For those of you who hate my blogging and can’t wait for Peter to return next week, I say to you: it’s already Tuesday.
Monday, May 21, 2007
There's a New Sheriff In Town
So who the hell am I, you might ask? As I would have said when I was a UCSB Orientation Staff member, “My name is Stacy Redd and I’m a 3rd year Literature major from Santa Rosa, California.” Peter was my boss for two years when I was an Orientation staff member in the early 00s. I’m pretty sure most of you knew PK during his O-staff days, but in case you didn’t, I will tell you that Orientation is a very time-consuming undertaking, requiring its participants to spend copious amounts of time in each other’s presence. I quickly realized what a wealth of information and hilarity Herr Klein can be and would often seek his advice for non work-related topics. I would sit in the yellow chair in his cube, raid his stash of Cheez-Its, and benefit from his wit and wisdom. An only child, I quickly realized that Peter was the big brother I never had. A younger brother, Peter simultaneously realized that I am the little sister he never wanted. Et voila, the nickname Bratty Kid Sister (BKS) was born.
For my inaugural post, I would like to share one of my favorite Peter memories. After about 3 weeks working for Peter, it became apparent to all of us that he is a man who likes things a certain way. When it came to grammar, I completely agreed with his stance. When it came to punctuality, I thought he was a little more exacting than I would be, but I respected his position. When it came to bowling, I thought he was out of his ever-loving mind.
While I was working for Peter, Student Affairs (the division that houses Orientation) organized a bowling league. Each department in the division had a team of professional staff and student workers that met weekly to bowl and trash talk. Now, I am a lousy bowler, but had also recently turned 21 when this league was organized and still found drinking legally in public establishments quite novel and exciting. “Come for the booze, stay for the bowling,” was my motto in regards to the league.
Little did I know that “Come for the bowling, stay for the triumph,” was what Peter had mind. Homeboy was in it to win it. Word had it that there was a trophy in store for the winning department, and Peter wanted it bad(ly). He was not going to tolerate a lackluster effort from anyone on his team. He himself is an incredible bowler. Fellow student-worker-bowlers Tricia (the ex-wife of Booyah Johnson), Jenn, and I nicknamed him “Moses” because he could split the pins. And he’s Jewish. But that’s neither here nor there. The man was good, he wanted to win, and he was incredibly disappointed by our performances.
To that end, he taught us some handy bowling tips, like “Shake hands with the headpin.” (Which I continue to refer to as the “kingpin” much to Peter’s dismay. I blame that Woody Harrelson movie.)” When he noticed that my ball almost always veers to the right, he had me stand on the far left-hand side of the lane when bowling, and lo and behold, I actually started scoring in the triple-digits once in awhile. We were steadily improving, and it seemed like Team Moses had a real shot at that trophy.
Then came the day when one of us decided to order some chicken fingers.
The league met on Sunday nights, right around dinner time. Normally, I would steer clear of bowling alley fare, but this particular establishment, Zodo’s of Goleta, had recently been upgraded from “janky college town bowling alley” (RIP Orchid Bowl) to “swingin’ hot spot with full-service bar,” and thus, its food offerings were considerably more edible. As I was happily munching on said fingers while waiting for my turn to bowl, Peter turned to me with look that was half horror, half fury.
“Are you eating with your bowling hand?”
“What?”
“Are you eating those chicken fingers with your bowling hand?”
“You mean, my left hand?” (Because I, much like my brother, am a southpaw. Kill righty.)
“DO NOT EAT WITH YOUR BOWLING HAND!”
“What the hell are you talking about?”
Peter went on to explain that eating food while bowling was a sure-fire way to mess up one’s game. Touching greasy chicken fingers (or French fries or pizza or basically anything else served at a bowling alley) would surely have a negative effect on one’s bowling. The other student-worker-bowlers and I chalked this up as yet another Peterosyncracy and continued on our merry eating ways.
Turns out the bastard was right. All of us who had been eating with our respective bowling hands noticed a significant difference in the way we bowled that night. Whether this was psychosomatic or a direct result of eating with our bowling hands, I’ll never know. What I do know is that all of us now eat with our non-bowling hands only, or avoid eating and bowling completely. Additionally, none of us ever bowl without thinking of Peter, and we’re all better bowlers for it.
We ended up coming in 2nd in the league and the reason we didn’t get first place will always be a spot of contention (a Student Affairs Bowling League team should be comprised ENTIRELY of Student Affairs Division employees, don’t you think? If SOME departments played by the rules, we would have won), but Peter did end up with a trophy for being the best individual bowler, probably because he always took his own advice.
If anyone else has any stories about Peter being both irritating and right at the same time, I would enjoy hearing them. My email is thessredd@gmail.com. The BKS Reign of Terror continues tomorrow.
Friday, May 18, 2007
FUF #14
As is customary with our weeks-long tradition of FUFfing, I shall tell tales loosely related to this week's post, some others not related at all, and then the all-important Car Watch. Strap in, because this will be as disjointed as Joe Theismann's leg. Non-sports fans, just trust me on this.
First off - I wrote a post about how bad my handwriting is. In it, I mentioned that my lovely wife also has poor penmanship and the attempted gender socializing that occurred in our respective youths. She commented that our writing is similarly bad and sometimes looks like each other's. That reminded me of something. After our glorious wedding, we wrote thank you cards for the thoughtful gifts we received. We decided that we'd divide it up; I'd write to my side of the family, and she'd write to hers. A few days later, I was talking to my mom on the phone. She said that her sisters were so touched by the thank you cards they received that they called my mom to tell her. They said, "It's so sweet that Amber already calls us her family and said it was important to have us there on the most special day of her life." "Actually Mom," I said, "I wrote that." They had expected that the woman would be the one writing the thank you notes, and upon seeing writing that looked similar to my wife's, never questioned that assumption. Upon learning the truth, the card was still very sweet but not gush-worthy.
So, I'm going out of town all next week. Not only will I miss all 8-10 of you, but I'm also going to miss the season finales of almost every show I watch. This is difficult for me. I don't imagine that Mexican newspapers are going to put recaps of "Lost" on their front pages, but I'm still going to try to avoid everything I can and watch them all on Memorial Day. So just in case it crossed your mind, don't email me with anything that happened please.
Car Watch time!
I saw a bumper sticker and took a picture of it for sharing purposes. Here it is:
Thursday, May 17, 2007
Memory bank withdrawals
Back to my memory! Outside of the classroom but still within the walls of the school (that is, extracurricular but intramural), my memory proved to be a great tool for excelling. For example, it helped me land kick-ass roles in our school plays. Oh sure, my rugged good looks and innate ability to convey an inner monologue to adoring crowds with even the smallest of gestures helped as well, but my memory got my foot in the door. In third grade, we did a play filled with the poems of Shel Silverstein. When the time came to choose someone could handle the awesome responsibility of reciting the 25-lined "Kidnapped" poem, the teacher knew who to turn to. She knew I would be able to memorize the poem/monologue, and I didn't disappoint. Naturally, I still know it and I bet my mom still does too.
A couple of years later, I was rewarded again for being able to memorize lines. The play was called "Pablo the Reindeer," and I see by searching online that its genius is known by many. There were only three or four actual parts in the play with the others playing the blob-like "chorus." My friend Adam and I each snagged prime roles as Pablo's homies. As such, we sang such family hits as "Christmas on the Beach at Waikiki." I realize how stupid that play sounds, and you're right. Chances are you don't know the half of it though. The premise is that Santa needs a translator when he goes to Mexico, so he employs one special reindeer named Pablo. Since Pablo obviously speaks Spanish, he's invaluable to Mr. Claus. "Without him, Santa would not know where he's going/Ay yay yay yay/Without him, he wouldn't know if it was snowing/South of the border?" See what I mean?
Actually, I just thought of something that I never questioned before. Why were we singing a song about Christmas in Hawaii when the play was about a reindeer-of-color needed for trips to Mexico? Maybe the play just needed an extra song to lengthen it and our teacher conveniently threw in a classic set-up line like, "Before we do that, let's stop by our favorite vacation spot of Hawaii!" I don't know, and while I could do some research on it, I just don't feel like it. If it didn't bother me the 17 or 18 years since I was in the play, I shouldn't let it bother me now.
When I wasn't basking in the glorious limelight of the cafeteria/playhouse, my memory was helping me climb the ladder in other extracurricular activities. Namely, I speak of the world of sports. If you were standing in front of me right now, you might ask something like, "But Peter, how would having a good memory help you in sports?" I would say, "Good question, my friend," and you would beam with the satisfaction of knowing you had just earned my respect. We're quite a team, you and me.
Here's the answer: In his infinite wisdom, the 6th grade basketball coach announced to the team that I would be our starting point guard. Having watched the same practices that I did, I knew he wasn't bestowing that honor on me because of my ability. Rather, it was simply because I was able to memorize all of the plays in the booklet of photocopies he gave us. There were two important problems with that assignment. First, I didn't dribble well enough to be the point guard. In fact, I clearly recall dribbling the ball off my leg and out of bounds at least twice without a defender within five feet of me. If you're not a fan of basketball, I'd like to point out that that's not what the player is supposed to do.
Second, and perhaps most important, if I was the only one who knew the plays, that meant by definition that no one else knew the plays. I would be dribbling up the court (concentrating hard not to dribble the ball off my leg again), and hold up two fingers to indicate a play. None of my teammates would move a muscle. Yep, that's an efficient offense right there; I was virtually the Steve Nash of the Van Nuys private school circuit.
Wednesday, May 16, 2007
Fuzzy math
Yesterday I wrote a little immodestly about how I kicked ass in every subject but penmanship throughout elementary school. Let me assure you, I can't make that same claim for the years of schooling that followed that. I did fine in the end, but there were many more ups and downs. I guess “elementary school” is more than just a catchy name.
I had been good in history classes because of my ability to memorize things. Names, dates, and facts in general just stuck in my brain (and still tend to, actually). After leaving the cozy confines of Pinecrest Elementary School though, things changed a bit. Suddenly in high school and college, mere recitation was not enough. I needed to spit out the memorized stuff and then be able to say why it was significant. Uh oh. That led to one of Dusty's favorite stories of mine: We were in a history class and the teacher gave us a pop quiz on stuff we were supposed to have read by then. One topic I had to write about was the Know Nothing Party. I needed to say who they were and the significant role they played in history. I hadn't studied that at all, so I made stuff up. "The Know Nothing Party rebelled against all previously established notions of intelligence, thereby paving the way for more open-minded avenues of thought. This method was significant because it enabled them to say that they - like me - know nothing." I think I actually got partial credit for that somehow. Dusty loves the “like me” and cites it as frequently as he can remember. By the way, here's what that party really is (and it's way more interesting than my bullshit): http://en.wikipedia.org/wiki/Know_nothing_party
Math went from being easy and fun to difficult and stupid very quickly. Where there had been cute little formulas to find the value of X, now I needed the "f of X," or some shit like that. Not my bag, baby. I had no problem memorizing the stuff, but applying it was a whole different story. Therefore, I stopped taking math the minute I was allowed to. That posed a problem with the fields of science though. I really enjoyed the biological sciences (especially physiology), but there were three obstacles in my way of majoring in that: calculus, physics, and chemistry. Aside from those, I would've been golden.
I'm still good at simple math. Adding, subtracting, multiplying, dividing, fractions, and simple formulas are right in my wheelhouse. I actually use all of those fairly frequently still, and I like calling on those skills. I even occasionally wow people with the simple math that I can do in my head, and I’m proud of that. However, there are occasions that my attempts to use math make me look and sound incredibly stupid. Here are two examples:
1. I was on the phone with a client and the conversation turned to traffic. I told him that although I work in Santa Monica, we recently bought a house in the valley so the commute was sometimes horrendous. He asked how long it took me to get home, and I said, "It sometimes takes me an hour to go the 16 miles from my office to home. That means I'm averaging..." I pulled my calculator over and started punching numbers. "Let's see," I said, still aloud. "That's 16 miles divided by...oh my God I am such a moron." I realized a little too late that 16 miles in an hour is 16 miles per hour. Not one of my finer moments, and I immediately blamed it on a lack of coffee and majoring in English, hoping those things would make up for the idiotic error.
2. When my lovely wife and I were in Canada on vacation, we had to do math fairly often. At the time, the exchange rate was very similar to the calculation needed to go from kilometers to miles. If something was $60 Canadian, it would be about $40 American. Likewise, if something was 60 kilometers away, we knew it would be about 40 miles. It was a pretty simple formula, and I got decent at calculating 2/3 in my head after a short while. One day on our trip though, I made an error. We were driving to our next stop, and I commented that we should be arriving any minute now. My wife was confused by this and said, “No, it’s a three-hour drive so we still have about an hour left before we get there.” “But,” I started to say, then stopped immediately. I tried playing it off, but she figured out what I had done. Yes, I converted the Canadian time of 3 hours into 2 hours American. I know, I know, you’re in the presence of sheer brilliance.
So, that’s how grown-up Peter does math. I guess everyone’s knowledge gets less well-rounded as they grow up, but it still surprises me to see what boneheaded errors I can make from time to time. Have any of you ever done anything like either of those examples? Come on, don’t be shy, share your stupidity with me. Strength in numbers, gentle readers.
Have a great Wednesday, everyone. I’ll be writing more tomorrow and Friday, then my Bratty Kid Sister will take over for a week while I’m out of town. So that’s only 5 more posts from me until then. Or maybe 3 more. I’m confused.
Tuesday, May 15, 2007
Writin' wrong
There's no way to say this modestly, so I'm just going to launch right into it. Growing up, I excelled in pretty much every school subject in elementary school. I was good at memorizing things put before me, so spelling and history were pretty easy. I understood the basic concepts of mathematics and had no problem applying them to my assignments. I enjoyed reading, writing, Spanish, P.E., and science, so those all came pretty naturally as well. Even though I couldn't sing well, I even did fine in music class because I participated enough. I'd say that throughout my elementary school career, there was only one subject that consistently gave me trouble: penmanship.
My handwriting was simply awful. Let me rephrase that: My handwriting is and always has been simply awful. I know that studies show that men have messier handwriting than women and that lefties have messier handwriting than righties, so I was already starting in the lowest 25%. Teachers never found that excuse acceptable though. I remember once in sixth grade I was writing something in class. For some reason, one word was perfectly written. I don't know how I did it, but it stood out amongst the others as proof that I really could write neatly if I put my mind to it. Being proud of myself, I drew an arrow to in from the margin and wrote "Look how neat!" When I got the piece of paper back, my teacher hadn't written anything next to my commentary. At recess, I stopped by her desk and pointed the next word out, ya know, in case she missed it. "Yes, I saw that," she said. "It's only one word though. Write like that for the whole thing and then we'll talk." In other words, my moment of penmanship supremacy was wasted on her.
As I've mentioned before in this space, Dusty and I used to write notes to each other in 5th period of 9th grade then pass them to each other on the way to 6th. He'd always have the hardest time reading mine. He told me that he and his then-girlfriend spent ten minutes trying to read one of my words before realizing that it actually said "handwriting." Interesting. On several occasions since I've known him, he's said to me, "Seriously Pete, learn how to fucking write." Isn't it sweet to see how much he cares and wants me to grow as a person?
Re-reading my notes through college proved to be a difficult task as well. Part of the problem was that I'd make little jokes along the way, so sometimes I'd spend a lot of time deciphering my words only to end up with a horrible pun about "a cup and Chaucer." If someone missed a day of lecture and asked me if they could copy my notes, my most common response was, "You should probably ask somebody else first. You wouldn't get too much out of mine."
Deciphering my own writing is somewhat fun, I must say. It's almost like detective work. "Well, if that's definitely an R over there, then this one is probably an R too. Either that or a C." Sometimes I'd spend a bunch of time on a word only to finally realize that I had an extra loop in there or accidentally crossed an L. Yes, it's that bad.
As luck would have it, my lovely wife doesn't have neat handwriting either. Her experience was similar to mine on some levels but very different on others. For example, I distinctly remember a teacher once saying to me that since I had such messy writing, maybe I'd be a doctor someday (because that's apparently more important than the silly stuff they teach in medical school). My wife, on the other hand, had a teacher tell her that she needed to fix her handwriting because "it wasn't ladylike." Ah, societal-imposed gender roles and norms start so early nowadays. (By the way, she now has her PhD and I'm quite ladylike, so they obviously didn't know what they were talking about.)
In any case, I've been thrilled ever since computers became all the rage. I swear that I had lower grades on things because I wrote messily. "Well, the essay is technically sound, but now I have a headache and it took me three times as long to read as everyone else's. B+." They never told me that, but I know it happened. With typing, no one can tell how shittily I write and think less of me for it. It's marvelous. Still, I do write a fair amount on a day to day basis and need a special decoder ring to read it later. Since the computer revolution though, it's a much less frequent occurrence. Thank you, Bill Gates and Al Gore.
With that, I need to get to my real work. As soon as I decide whether the phone number in front of me ends with a 6 or 0, I'll be in business. Have a great day, friends, and we'll meet back here again tomorrow. Deal? Sweet.
Monday, May 14, 2007
Assault from battery
Late in our senior year of high school, Dusty bought an older Jeep Wrangler. This thing was very cool because in a summer full of beach trips and hanging out, we could have the top off, the windows off, and the whole doors off. It only had one problem: starting. I can't count the number of times Dusty and I would start pushing the car before he'd run and jump in to turn the key. Still, it felt very cool to ride in. I once wrote a poem in college about the feeling of riding in it with my close friend and not feeling quote as cool or confident as I potentially looked.
We took that car almost everywhere that summer, and we were out and about a hell of a lot. It was also the summer before college for many of us, so those preparations were simultaneously going on. I knew I was going to UCSB and rooming with my friend Rockabye. We were close in high school but didn't really hang out much outside of it, so we were doing some of that during this same time. He and I once rode our bikes for miles around town in the Valley heat before going back to his parents' house and watching old NBA highlights. Drained from all of the activity, I fell asleep for a little while.
When I woke up, I realized that I should've been on my way home already, so I called my parents. My mom answered, and after I said hello, she asked where I was. I told her, but she seemed very suspicious that I randomly fell asleep at Rockabye's. I explained, but then I became the confused one when she asked, "What the hell happened to your pants?" "Excuse me?" "Your pants. They have a bunch of holes in the butt area like you poked them with scissors," she replied. "I have no idea what you're talking about," I said. "Peter, you have no idea how there are holes in your pants?" "No!" I said, "but I'm coming home right now so you can show me what you're talking about."
When I got home, my mom held up my pants. As she explained, there were numerous little holes in the butt region. And as I had explained, I had no idea how that happened. She was getting more and more incredulous (and I really can't blame her in hindsight) until my dad came in and said, "That looks like you sat in battery acid." Aha! The night before, I had been in the back seat of Dusty's Jeep as we went to Planet Hollywood for our friend Pam's birthday dinner. He had a battery back there the day before and it must've been leaking. It was all starting to make sense.
I talked to my friend Lisa the next day, and she had a similar story to tell. One pair of underwear had disintegrated in the wash, and her favorite pair of jeans was now unwearable. That is, if you consider no ass left and just the seam down the middle unwearable. I do. The closest she had come to a reason was when her mom said it looked like she sat in acid. I told her about Dusty's car battery and cleared things up. "I bet that's what happened to Pam too," she said. "What do you mean?" I asked. As it turns out, Pam had taken the dress she wore out for her birthday back to the Gap because "it suddenly got holes in it." They actually let her exchange it, which gives me new respect for the way they treat their customers.
After weighing all the facts, Lisa's conclusion is that she went somewhere with Dusty shortly after he changed the battery. Her ass sopped up the majority of the acid, thereby causing the most damage. The rest of us got in later and sustained comparatively minor damage. Still, when assless jeans are all the rage, she'll have Dusty to thank.
When I woke up this morning, I didn't foresee myself writing the sentence, "Her ass sopped up the majority of the acid," but then again, the road to blogdom has many twists and turns. Have a great day, gentle readers, and make sure your pants are intact if you're out in public. It could get chilly otherwise.
Got any bizarre clothing mishaps? Send 'em to ptklein@gmail.com and let's have some fun with them.
Friday, May 11, 2007
FUF #13
"Whistle" has a silent T, by the way. I know I already had two words for that letter in my quest for silence, but I feel like I should've thought of that one at the time.
I wrote about my brother and little things he'd do to torment me in yesterday's post. I remembered one other funny thing to share. When "Come Together" by the Beatles came on, Kevin proceeded to sing it as "Dorky Brother...is what...Peter is." One time it was on, and he held a tape recorder to my mouth and grabbed me by the neck. He wanted me to sing it and he wanted it recorded. So I sang but slightly modified it. On the tape, you would now hear: "Dorky Brother...is what...Peter has. Ow, ow! Is, I meant is! Ow, stop it!" He couldn't help but admire my ingenuity under duress, and I could see him trying not to smile as he punished me for my insubordination.
(In all honesty, Kevin and I had way more fun together than turmoil as youths, and we have a great friendship as adults now. The poor guy still apologizes for his behavior almost every time we talk, even though I've told him repeatedly that it's ok. Kevin, it's ok, you can't hurt me anymore. Ok, well you probably can, but that's not the point.)
Thursday, May 10, 2007
Oddly similar
In any case, that's my lead-in to talking about genetics. A few times throughout my posts and comments, I've referred to the power of genetics. Usually it's been after one or both of my parents posted something strange, leading me to thank/blame them for my oddities. But it doesn't stop there. Even though I've been the "wacky brother" for a while, the purpose of this post is to prove that my brother Kevin is not only in the same tree, but comfortable residing on the same strange branch as me.
Back when we were kids, Kevin and I were typical brothers. We played a lot together, had tons of fun, made up silly games, etc. Naturally, we also fought from time to time. More accurately, he fought with me. I was an angel. He didn't physically hurt me on more than a few occasions, but it was the psychological warfare that helped him achieve his position of power in the siblinghood. Holding a basketball like he was going to throw it at me had the same (or greater) effect as actually throwing it at me, but without any bruises I could show our parents as evidence of his deeds. He was very smart about how he tormented me, and I have a story that perfectly illustrates that.
Kevin started calling me "Dork Boy," most likely because I protested too much the first time he said it. My parents eventually heard him calling me that and told him to stop. So he did; instead he started calling me "D.B." which I disliked just as much. It took them a while to catch on to that one, but they finally did and told him to stop. Here's where the genius lies: Kevin then started mentioning things with the initials "D.B." The four of us would be in the car, and he'd say, "So, the DENVER BRONCOS should be good this year. They have a new DEFENSIVE BACK. I like their DARK BLUE uniforms." They never caught on to this, so he kept going until he tired of it.
I have a feeling that that's exactly how I would've tormented a younger sibling, so I can't help but admire his efforts in retrospect. Now that we're older, I have further proof of our mental similarities. For example, he told me yesterday that he spent the previous night online looking up words with silent letters, hoping to also find one for each letter as I had tried earlier that day. How many others of you did that? Exactly.
But here lies the real proof. Kevin and I had an IM conversation a month ago that I saved, knowing that I might use it for something. Here's what happened: Kevin had posted something in the comments section saying that his favorite letter was E. I responded to that:
Me: Hey, I like your favorite letter. I have to think about what mine is. E is a little too common though for me. I like c's versatility, but it feels odd to me and I like even more. Can't explain that. Maybe it's because it's the 3rd letter. Probably. Weird that that makes a difference to me.
Kevin: E is probably the King of Letters.
Me: A might dispute that
Kevin: No. This is E-Mail, E-Z E, Etc. "A" has what? A-Frame, Grade-A? Weak if you ask me. Of course, Fonzie did say "AAAAAAA" and not "EEEEEE" kind of hard to go against the Fonz.
Me: A is the best grade of everything. Not just school, it's the top of the line. You go eat your Grade E meat and tell me what you think tomorrow
Kevin: A was just grandfathered into the top spot. A Number 1, Grade A, etc. He never had to earn it. E batteries are like 10X the size of an A and much more powerful. In cardboard boxes, E-Flute is the strongest test. Try moving your valuables around in an A-Flute Corrugate box and your shit'll break.
Me: A fought tooth and nail to get to the top. You think it was born there? Oh no, my friend. The lingual scholars of the world decided it should be at the top, and I support their decision. Sure, E batteries are bigger, but A, AA, and AAA are versatile and way more prominent in the average household. What the hell is an E battery anyway? I can picture a D in a flashlight.
Kevin: A is at the top, but not powerful. Kind of like a leadoff hitter or a public face of the alphabet. Clearly the heavy hitters are up next. Class A Baseball is the lowest of the leagues. When Canadians talk about "A?" it is because they are confused. Where did I put my keys A?
Me: When I accidentally call a fax number, it screams "EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE" at me. No king would do that. E! Network....the king? Right. Ooh, I have a good argument for you: Elvis went by E and he was The King. But the Fonz did say Aaaaaa, so they cancel each other out. Nick from Family Ties said "A E", so maybe he was onto something
Kevin: Then why on Wheel of Fortune do they choose RSTLN & "E". Where the hell is "A"? You are right about The King. Also Burger King is the KING and last time I checked, Burger has an "E" in it and no "A". Words like Title, President, Ruler, Best, Unprecedented, etc. have E and no A. If I said "The Best Ever", that has like 4 E's. Wow, that's imprEssivE. Crap, Fail, Sad, Ass, Barf, Frail, Awful, Ignorant are card carrying members if the A fan club. However Hannibal and B.A. Baracas (?) were in the A-Team.
Me: People choose RSTLN and E because they're common. A king, a ruler must stand out above the crowd. If it were solely based on how popular something is, then American Idol would be the best show on television, Isaac Asimov would be the greatest writer of all time, and Now That's What I Call Music would be better than the Beatles. Go ahead and join your E Team, but Face, Murdoch and I are going to be sitting pretty, chomping on cigars, saving people in need, and counting our money.
And scene. So there you have it folks. Death, taxes, and genetics. There's no use in fighting. Kevin, your days of being the "normal brother" are over, now that 8-10 other people have witnessed the power of your same-strangeness. Gentle readers, have a great day and I'll see you tomorrow for Follow Up Friday. Right now, I'm gonna go dye my hair DIRTY BLONDE and play with DUNG BEETLES inside a DIAPER BAG.